Carpocoris fuscispinus is quite similar to and can be confused with Carpocoris purpureipennis which also occurs in Germany. 
Both species are widespread throughout Europe but not very common.

Nature Reserve Urfttal, Schmetterlingspfad, North-Rhine Westphalia, Germany, 8 August 2022