Richard Mally, an expert on Crambidae (snout moths) from the University of Bergen, Norway, helped me identifying this species. According to Richard, the outer cellular marking is pretty distinct in this rather variably marked species.

Chartierville, Quebec, Canada, 5 August 2017