Description:
The male Lyre-tailed Nightjar has extremely long outer tail feathers from which the species gets its name; they are more than twice as long as its body.
The female's tail is much shorter and less graduated.
The photos show a female.
Old Buenavista Road, Cali area, Valle del Cauca, Colombia, 13 June 2016