There are several subspecies of the Plain-brown Woodcreeper ranging from Honduras through South America to northern Argentina, and in Trinidad and Tobago.
This is Dendrocincla fuliginosa ridgwayi occurring in western Colombia.

Hotel Tinamú Nature Reserve, Manizales, Colombia, 26 June 2015