Archips podana is sexually dimorphic, i.e. males and females look different.
Males have more distinct markings on their wings.
Females are more evenly coloured.

1st, 2nd & 3rd photo: A female. Laarder Wasmeer, Hilversum, The Netherlands, 13 June 2017
4th photo: A male. Caught in my self made moth trap. In my yard, Hilversum, The Netherlands, 13 August 2018