I think this is Oxya yezoensis but I am not 100% sure.
Kihoku area, Mie Prefecture, Japan, 28 September 2018